◯ブンデス◯香川真司、ドルトムントチームバス爆撃事件の証言のため出廷


スポンサードリンク

301: 名無しに人種はない@実況OK 2018/04/25(水) 23:10:27.86 id:rwU8bDb10
カガーワ出廷シーン
右奥のおばちゃんが通訳かな

ついでに、Bildが夏のシュメルツァー放出は無いと言っている。

引用元: 【BVB09】Borussia Dortmund 838【�j�j�j】

325: 名無しに人種はない@実況OK 2018/04/25(水) 23:48:26.72 id:rwU8bDb10
今日の香川出廷で通訳のおばちゃんが頓珍漢だった模様。
いちいちマイクを香川に渡すので、
「その必要はありません、私達にスペイン語は解りませんから」
って裁判官に言われたシーンが有ったらしい。記者か誰かのツイートで読んだ。

328: 名無しに人種はない@実況OK 2018/04/25(水) 23:53:14.80 id:UyKpP/qp0
>>325
> いちいちマイクを香川に渡すので、
> 「その必要はありません、私達にスペイン語は解りませんから」

スペイン語じゃなくて日本語ちゃうんか

360: 名無しに人種はない@実況OK 2018/04/26(木) 02:12:49.93 ID:9jlIEDj70
>>328

バルトラが何を言ったのかという事じゃないかな

329: 名無しに人種はない@実況OK 2018/04/25(水) 23:55:14.44 id:rwU8bDb10
場を和ませるジャーマンジョークだと思われる。

355: 名無しに人種はない@実況OK 2018/04/26(木) 01:01:55.80 id:T9VyaEU20
意味もわからず殺されかけるって一生物のトラウマになり得るわな。
自分だらと想像したら堪らない。

372: 名無しに人種はない@実況OK 2018/04/26(木) 07:09:45.31 ID:9LO4/JPNa
>>355
特にバルトラは爆風で割れたガラス片刺さったんだから、本当生きた心地しなかっただろうな。
ドルで不安定だったのはメンタル面の影響もあったかもしれない、スペインに戻って復活したみたいで良かった。

361: 名無しに人種はない@実況OK 2018/04/26(木) 02:34:46.69 id:ydJHrvWM0

362: 名無しに人種はない@実況OK 2018/04/26(木) 02:36:50.59 id:ydJHrvWM0
ちなみにこれが香川の証言
"I was in fear when getting into the team bus, I was in fear when getting into my
own car, and I was in fear when just walking on the street," midfielder Shinji
Kagawa said, speaking about the weeks following the attack.